誤聴っていうんは、聞き間違いのことやねん。聞き間違いのなかに、聞き手のそのときの状況や心理が反映してることがほんどやね。普通やったら、「絶対そんなふうに聞こえへんのんちゃうん?」っていうようなものでも、本人にとったら、そう聞こえる理由があるねんで、たぶん。あなたがやってもうた誤聴(聞き間違い)や、聞いたことがあるおもしろい誤聴を、 [投稿の部屋] か E-mail で投稿してなぁ〜。
|
|
|
||||
| 10〜12月分(00) | 7〜9月分(00) | 4〜6月分(31) | 1〜3月分(105) | |
| 10〜12月分(63) | 7〜9月分(82) | 1〜6月分(50) | (数字)は作品数 | |
| ★ 1998年7月〜 の作品 ★ |
(正)彼女の出てるドラマ、早く見たい。 → (誤)「彼女の出てるドラマ、端役みたい。」
なぎなた読みとも言えそうですが、区切りが違うわけでもないし、基本的に「誤聴命!!」の人間なので、こっちに投稿。(冥王星人)
(正)小城錦(オギニシキ) → (誤)「オギノ式」
NHKの大相撲中継を見てたら、こう聞こえました。(ケモリン)
(正)喧嘩上等 → (誤)「管家登場」
(正)暑中お見舞い申し上げます → (誤)「焼酎を二杯も吸い上げます」
(正)政府与党 → (誤)「政府夜盗」
(正)法治政治 → (誤)「放置政治」
いまの政治の状態を表すには、どちらの熟語の方が適切なんでしょう。(ぐず)
(正)鎌倉 → (誤)「キャバクラ」
(正)うたとお話の国へいこうよー。 → (誤)「豚の野放しの国へいこうよー。」
子供の歌の聞き間違いです。(歌の世界)
先日海外旅行をした折りに思いついた誤聴ネタです…
(正)Have a nice trip! → (誤)「危ないストリップ」
ガイジンに言われたのではなく、私が返し言葉に使った物ですが、何かHでした。(山桂)
(正)数パーセント → (誤)「スーパー銭湯」
会議の最中に、いきなり銭湯の話が出てきて「何だ?」と思ったら、本当はパーセンテージの話をしていたのでした(^^;ゞ(ずだい)
(正)Till The End〜♪(Queenの We Are The Chanpions) → (誤)「中耳炎〜♪」
(正)田上車庫前行き(たなかみしゃこまえゆき) → (誤)「田中美佐子前行き」
(正)10億円あげる → (誤)「16円あげる」
(正)八木、もう一本!!(ヒット) → (誤)「焼き芋一本!!」
(正)刑務所を出た? → (誤)「今日シシャモ出た?」
(正)お出口は左側です → (誤)「おでぶちんは左側です」
(正)新陳代謝 → (誤)「ちんちん電車」
(正)私の票は「不動票」 → (誤)「私の票は『浮動票』」
不動明王(ふどうみょうおう)の不動なのですがいつも誤解されます。
フラフラ浮動するのはワタクシではなく政党のほう。(^^;; 鳩派植留)
(正)びっくりした〜 → (誤)「ビッグスター」
(正)怪我人 → (誤)「毛ガニ」
(正)おなかすいた〜 → (誤)「脳下垂体」
(正)オレの愛車はランボルギーニ → (誤)「オレの愛したボラギノール」
…男の世界ですねぇ(笑)(山桂)
(正)日露交渉が再開された。 → (誤)「日露公娼が再開された」
(正)接待会食 → (誤)「接待快食」
(正)おまえ、免許取得して何年だ? → (誤)「おまえ、メキシコって何てんだ?」
茨城弁の人がしゃべると本当にこうきこえます。(デーヴィッド近藤)
(正)おやじギャグ → (誤)「おやじギャル」
☆ しろくま君のホームページへ戻る ☆
このページへのリンクは、連絡無しで自由に張ってもろてもかまいません。