わーどぷろせっさ（ワープロ） → 「わーるどぷろせっさ」
電話対応でお客様がまちがえて、笑いをこらえるのが苦しかった。（うさこ★）
まだこっちにいます → 「たまごっちあります」
自分でチャットの最中に誤読してしまいました。（884）
↓ [ 日恵野紀子 ] さん からの投稿
若干 → 「わかぼし」 （正：じゃっかん）
英語のスペル → 「英語のスペシャル」
ネットスケープ → 「ネットエスケープ」
給湯室 → 「きゅうゆしつ」 （正：きゅうとうしつ）
御通し → 「おつうじ」 （正：おとおし）
うちの会社の後輩が飲み屋で・・最初なんのことかわからなかったです(^^;（CARA）
コミュニケーション→ 「コニュミケーション」・「コニミュケーション」
生物 → 「せいぶつ」 （正：なまもの）
冷蔵庫にあった餅に、『生物です』と書いてあったので、餅って実は生きているのかと本気で思ってしまいました。『せいぶつ』じゃなくて『なまもの』と読むんですね、この場合(^^;;（M-taro）
↓ [ 日恵野紀子 ] さん からの投稿
３月半ば → 「さんがつはんば」 （正：さんがつなかば）
下記のとおり → 「げきのとおり」 （正：かきのとおり）
時下ますます → 「じげますます」 （正：じかますます）
表計算 → 「おもてけいさん」 （正：ひょうけいさん）
三枝成章 → 「さんしせいしょう」 （正：さえぐさしげあき）
似非知識 → 「にひちしき」 （正：えせちしき）
↓ [ T.Chieber ] さん からの投稿
千駄ヶ谷 → 「ちだがや」 （正：せんだがや）
千歳烏山 → 「ちとせとりやま」 （正：ちとせからすやま）
蒋介石 → 「しょうすけいし」 （正：しょうかいせき）
米作 → 「こめさく」 （正：べいさく）
↓ [ 巫女の松 ] さん からの投稿
DOS（歌のグループ名） → 「ドス」 （正：ディーオーエス）
頂 → 「ちょう」 （正：いただき）
宛先 → 「えんさき」 （正：あてさき）
手品 → 「げひん」 （正：てじな）
山口リエ → 「やまろりえ」 （正：やまぐちりえ）
↓ [ けい ] さん からの投稿
ローカルモーション（ミナミスポーツのサーフ系のお店）
→ 「モーカルローション（儲かるローション）」
これは僕の彼女が本当に言ったことなんですが、なんかエッチじゃないですか？（けい）
笑点 → 「わらてん」 （正：しょうてん）
すべて↓ [ ラヴ久川綾 ] さん からの投稿
焦り → 「こげり」 （正：あせり）
我孫子 → 「そがこ」 （正：あびこ）
蛭子 → 「ひるこ」 （正：えびす）
↑これ、教育実習でやってしまった！（ラヴ久川綾）
相生 → 「あいぶ」 （正：あいおい）
雑賀 → 「ざっか」 （正：さいか）
放出 → 「はなてん」 （正：ほうしゅつ）
↑大阪じゃおおてる（ラヴ久川綾）
承る → 「ショール」 （正：うけたまわる）
灰汁 → 「かいじゅう」 （正：あく）
人権宣言 → 「にんげんせんげん」 （正：じんけんせんげん）
人気のない部屋 → 「にんきのないへや」 （正：ひとけのないへや）