誤読の部屋  1996年 / 1997年 / 1998年1〜3月 4〜6月


誤 読 1998年4〜6月分

1998年4〜6月に掲載された誤読です

 

 ↓ [ 和樽 ] さん からの投稿

  加工パン → 「かろえパン」 (正:かこうパン)

 ↓ [ 川崎創司郎 ] さん からの投稿

  好プレー → 「じょしプレー」 (正:こうプレー)

 ↓ [ 田中亮太 ] さん からの投稿

  大西洋 → 「おおにし ひろし」 (正:たいせいよう)

  太平洋 → 「おおひら ひろし」 (正:たいへいよう)

 ↓ [ 山口ゆり ] さん からの投稿

  隠された真実 → 「かくされた、まみ」 (正:かくされたしんじつ)

 ↓ [ す〜 ] さん からの投稿

  母
  を
  た
  ず
  ね → 「母をたずねて三重」
(正:ははをたずねてさんぜんり)
  て
  三
  千
  里

 ↓ [ 鳩派植留 ] さん からの投稿

  携電
  帯話  → 「けいでんたいわ」
(正:けいたいでんわ)

そぉ〜か、縦に読むのか。 携(「タズサ」えた)電(子機器を耳にあてながら)帯(のような長〜い)話だから 「携電帯話」かと思った ^^;(鳩派植留)

 ↓ [ Uru ] さん からの投稿

  時任三郎 → 「とき にんざぶろう」 (正:ときとう さぶろう)

兄の友人が実際に誤読しました。(Uru)

 ↓ [ 国重高暁 ] さん からの投稿

  一口カツ → 「いちろかつ」 (正:ひとくちかつ)

  生姜焼 → 「なまきょうやき」 (正:しょうがやき)

 ↓ [ 国重高暁 ] さん からの投稿

  天津甘栗 → 「あまつあまぐり」 (正:てんしんあまぐり)

某名画伯が実際になさったそうな誤読。(国重)

 


誤読の部屋  1996年 / 1997年 / 1998年1〜3月 4〜6月

しろくま君のホームページへ